高分悬赏，跪求翻译~！

The American higher education funds main origin (includes federationto government's investment, state and local authority), themiscellaneous school fees, the donation income, the sale and theservice income, personal grant with the stipend and the contract fundand so on. 1995-1996 year US college obtains the funds total amount is197.973 billion US dollars, government invests the proportion whichoccupies to be biggest, is 38%, the miscellaneous school fees 27.9%,the sale and the service income 21.7%, personal grant, stipend andcontract provision 6.0%, donation income 2.3%, other 4.0%. The schooladministration system, the school pattern and the operation mechanismrestriction, public and the privately established college funds originhas is very greatly different. 1996-1997 year privately establishedcollege various funds origin channel occupies the proportion is: Themiscellaneous school fees proportion is highest, is 43.0%, thegovernment invests 16.4%, the sale and the service income 21.0%,personal grants with the stipend and the contract fund 9.1%, donationincome 5.2%. Thus it can be seen the public college originates takegovernment's investment as the main funds, the privately establishedcollege then mainly depends upon the school expense movement.

要多追加点分哦 ` 呵呵```

The American higher education funds main origin (includes federationto government's investment, state and local authority), themiscellaneous school fees, the donation income, the sale and theservice income, personal grant with the stipend and the contract fundand so on. 1995-1996 year US college obtains the funds total amount is197.973 billion US dollars, government invests the proportion whichoccupies to be biggest, is 38%, the miscellaneous school fees 27.9%,the sale and the service income 21.7%, personal grant, stipend andcontract provision 6.0%, donation income 2.3%, other 4.0%. The schooladministration system, the school pattern and the operation mechanismrestriction, public and the privately established college funds originhas is very greatly different. 1996-1997 year privately establishedcollege various funds origin channel occupies the proportion is: Themiscellaneous school fees proportion is highest, is 43.0%, thegovernment invests 16.4%, the sale and the service income 21.0%,personal grants with the stipend and the contract fund 9.1%, donationincome 5.2%. Thus it can be seen the public college originates takegovernment's investment as the main funds, the privately establishedcollege then mainly depends upon the school expense movement.

楼上二位,你们也太忽悠人了吧,是上网在线翻译的吧,语法错误太多了,最高级前连"the"都不加蚂旦,还有第一句(including,,,,,,)不用闷搏扰includes,哎,错误太多了,提问者自己好好看看再说吧,这种翻译交出去太丢人了银银.